Helaas ontkom ik er niet aan hier aandacht aan te besteden. Het is niet mijn lievelingsonderwerp, maar goed.
Corona regel 1: Anderhalve meter afstand bewaren, dus geen handen schudden. Als je “Handen schudden” googelt krijg je bladzijden vol met adviezen, uitleg en medische noodzakelijke kennis, allemaal vrij vervelend. Er wordt precies vertelt hoe lang je een hand moet vast houden (drie tellen) en hoe hard of zacht je moet knijpen (net zo hard als je een deurklink vast houdt).
Ook tien manieren om iets anders te doen nu we geen handen mogen geven. Bidhouding van je handen ( volgens mij doet de koning dat), elleboogje duwen en allemaal dat soort onzin. Ik houd het bij een hoofdknik.
Ietsje interessanter is het “gezoen”, ook dat is nu strikt verboden. Zoals iedereen weet is het in Nederland al jaren een goed gebruik om Jan en Alleman die je tegenkomt op een borrel, feestje of waar dan ook (helaas) drie keer te zoenen. Een vriendinnetje van mij heeft de laatste maanden een kleine enquête gehouden onder haar vrienden en vriendinnen.
Het resultaat was:
Verreweg de meeste vrouwen zouden het absoluut NIET erg vinden als dat gebruik nooit meer terug zou komen, sterker nog, zij gaan het nooit meer doen. Geheel anders lag het bij de mannen. Die hadden geen bezwaar tegen de drie zoenen en zij verwachten dat het zeker terug komt. Ja, mooie boel, die mannen zoenen maar de helft van de groep. Immers in Nederland zoenen mannen elkaar nu eenmaal niet.
Ik vind dit onderwerp nu wel uitputtend behandeld.
Nu over “Oud Nieuws” nee, geen oud nieuws, maar nieuws over oud worden of oud zijn. Machtig mooi artikel, waar? In de New Yorker natuurlijk. Ik citeer een paar grappige zinnen uit een recent verschenen boek van Elisabeth Blackburn. Zij won de Nobelprijs voor Fysiologie in 2009.
Zij schrijft een somber boek over wat er gebeurt in je lichaam als je ouder wordt: ons DNA wordt vast gekoekt ( Gummed-up), de cellen hebben niet meer het vermogen om energie in ons lichaam aan te maken, ons immuun systeem wordt langzaam minder efficiënt…..
Resultaat: Bones weaken, eyes strain, hearts flag. Bladders empty to often and bowels not often enough. Many older men have to pee right after they pee, and many older women pee whenever they sneeze, and toxic proteins build up in the brain to form the plague and the spaghetti-like tangles that are associated with Alzheimer’s disease.
Ik probeerde dit te vertalen, maar dat was geen succes. Hoe vertaal je bowels en pee in fatsoenlijk Nederlands?
De uitsmijter van de journalist :”There is of course a chance that you may be happier at eighty than you were at twenty or forty, but you’re going to feel much worse”.
Zo, het is maar dat je het weet!